При входе на сайт под своим логином у вас в верхней части страницы появляется голубенькая меню шириной во всю страницу, там есть пункт "Добавление", нажав на который можно выбрать что именно хотите добавить. Нажав на соответствующий пункт вы перейдёте на страницу добавления материала, где заполнив все обязательные поля вы сможете легко добавить материал в выбранный раздел (новости объявления или др.)

Для участников у которых в статусе стоит "Группа: Проверенные" при выполнении этих действий сразу же появится материал, для участников с "Группа: Пользователи" материал будет появляться после одобрения модератором/администратором (пока-что это только я, в будущем круг ответственных будет расширен)

Если речь идёт об объявлении именно, то на странице "Доска объявлений" в верхнем правом углу центрального поля есть [Добавить объявление], нажимаете на неё и дальше по тексту.